CHINA EPC / EPC+O
De l’autorisation à l’exploitation : EPC / EPC+O clé en main en Chine
Faisabilité → conception → design → intégration des équipements → maîtrise d’œuvre → mise en service et formation → ouverture. EPC+O ajoute la gestion de l’exploitation, contractualisée en phase construction plus phase exploitation.

WHO IT IS FOR / Pour qui
À qui s’adresse EPC / EPC+O
Collectivités / aménageurs publics
Projets soumis à autorisation qui ont besoin de faisabilité, plans, listes et documents d’appel d’offres chez un seul responsable.
Groupes de tourisme culturel
Vous avez besoin d’une salle qui ouvre, pas d’une pile d’équipements.
Propriétaires commerciaux
Projets neufs ou de rénovation où design, chantier et équipements relèvent d’un seul contrat.
Rénovation d’actifs existants
Réhabilitation de salles ou de salles d’arcade avec hauteurs sous plafond et trames de poteaux difficiles.
SCOPE / Périmètre de service
Une chaîne de livraison, sans responsabilités morcelées
Faisabilité et modélisation
Base de surface, public, fourchette d’investissement et parcours d’autorisation.
Conception et avant-projet
Zonage, circulation, mix de zones et strates d’expérience.
Études de conception
Rendus, plans d’exécution, implantations techniques et coordination incendie.
Intégration des équipements
Liste complète, planning de production et plan de livraison.
Maîtrise d’œuvre
Marché principal ou maîtrise d’œuvre + coordination, selon le périmètre contractuel.
Mise en service et formation
Mise en service des unités, interconnexions et billetterie, plus formation.
Soutien à l’ouverture
Ouverture test, événements, mise en ligne de la billetterie et accompagnement sur site.
Gestion de l’exploitation (EPC+O)
Billetterie, adhérents, événements, SOP et revue des données.
EPC VS EPC+O
EPC construit ; EPC+O ajoute une phase d’exploitation
| Dimension | EPC | EPC+O |
|---|---|---|
| Périmètre | Faisabilité, conception, design, intégration des équipements, maîtrise d’œuvre, mise en service et formation | Tout le contenu d’EPC |
| Réception | Jalons de chantier et réception d’achèvement / d’ouverture | Jalons de chantier plus réception du transfert d’exploitation |
| Responsabilité d’exploitation | Aucune ; le propriétaire exploite après livraison | Gestion de l’exploitation dans le périmètre et le SLA convenus |
| Structure d’honoraires | Travaux / marché principal | Travaux / marché principal plus honoraires d’exploitation (indicatifs, modélisés par projet) |
| Adapté à | Propriétaires disposant d’une équipe ou d’un exploitant tiers | Propriétaires qui veulent ouvrir avec l’exploitation en place |
BOUNDARY / Frontière avec la solution TOB
Vous hésitez ? Vérifiez deux points
Marché principal plus exploitation → EPC+O. Solution + équipements + installation seulement → solution TOB.
| Question | EPC / EPC+O | Solution TOB |
|---|---|---|
| Inclut le marché principal gros œuvre / techniques / aménagement | Oui (ou maîtrise d’œuvre + coordination) | Non, le client contracte les corps d’état |
| Inclut la gestion de l’exploitation | EPC+O oui ; EPC non | Non |
| Forme du contrat | Travaux / marché principal / exploitation | Solution + équipements + services |
| Mode de réception | Jalons de chantier et réception d’ouverture | Liste de solution et réception des équipements |
EVIDENCE / Projets citables
Yangxi et Xiongan sont EPC+O ; Yongzhou est EPC
L’échelle et le mode de livraison sont vérifiés. L’état d’ouverture, les données d’exploitation et le périmètre contractuel ne disposent pas encore d’une base publiable : ils sont signalés comme données à venir et ne sont jamais présentés comme ouverts ou en exploitation.
Yangxi, Guangdong · Projet West Lake
- Volet construction : conception, design, intégration des équipements, maîtrise d’œuvre, mise en service et formation
- Volet exploitation : gestion de l’exploitation (billetterie, adhérents, événements, formation, SOP)
- Ouverture prévue en 2026-08 ; données d’exploitation et périmètre du contrat à venir
Xiongan, Hebei · Projet Trend-play
- Volet construction : faisabilité, avant-projet, études, rendus, modèle de ROI, plans d’exécution et intégration des équipements
- Volet exploitation : gestion de l’exploitation
- État d’ouverture / de livraison et données d’exploitation à venir
Yongzhou, Hunan · Club sportif Yingyue
- Conception de la solution et livraison de la construction
- Sans gestion de l’exploitation
- Communication au niveau de la solution uniquement ; montant du contrat à venir
DELIVERABLES / Livrables
Chaque étape apporte un livrable réceptionnable
- Rapport de faisabilité et modèle d’investissement
- Avant-projet (zonage, circulation, mix de zones)
- Plans d’études et rendus
- Modèle de ROI et conseil d’exploitation avant ouverture
- Plans d’exécution et coordination technique
- Liste complète des équipements et spécifications
- Comptes rendus d’installation et de mise en service
- Comptes rendus de formation et manuel d’exploitation
- SOP d’exploitation et rapports de données (EPC+O uniquement)
Calendrier et conformité
La durée du projet dépend des autorisations, des conditions du site et du planning de production. Les qualifications, rapports d’essais et documents chantier / incendie sont fournis selon les exigences de l’appel d’offres et l’autorisation du client.
Questions fréquentes
Quelle différence de prix entre EPC et EPC+O ?
EPC couvre la phase construction ; EPC+O ajoute des honoraires d’exploitation modélisés selon le périmètre et les effectifs. Nous ne garantissons ni chiffre d’affaires ni délai de retour.
Peut-on prendre EPC sans O ?
Oui. Si le propriétaire dispose d’une équipe ou désigne un exploitant, nous réalisons EPC et remettons à la réception.
Pouvez-vous fournir des documents d’appel d’offres ?
Cadres de faisabilité, qualifications, rapports d’essais et spécifications sont fournis selon les exigences de l’appel d’offres, dans les limites de l’autorisation du client.
Que pouvez-vous dire de Yongzhou ?
Au niveau de la solution uniquement : projet EPC de 8 000㎡ couvrant la conception de la solution et la livraison de la construction, sans gestion de l’exploitation. Le montant du contrat et la base de surface sont à venir.
NEXT STEP
Décrivez-nous les conditions de votre projet
Réponse sous un jour ouvré : pour la livraison clé en main, liste de périmètre et dossier de qualifications ; pour l’ouverture de magasin, évaluation de magasin par ville.
- EPC / EPC+O en Chine
- EPC+O
- Rapport de faisabilité et modèle d’investissement
- SOP d’exploitation et rapports de données (EPC+O uniquement)
En envoyant, vous acceptez d’être contacté conformément à notre politique de confidentialité. Aucune autre utilisation de vos données.
Envoyer une demande